すべての場所を探したが、それを見つけられなかった。
☆look everywhere ＝「すべての場所を探す」
＊「～を探す」は通常「look for ～」と言いますが、この場合for はいりません。なぜならeverywhereは副詞で、前置詞であるfor を副詞の前に置くことはできません。look は第1文型の動詞ですから、直後に副詞を書くのは何も問題ありません。
☆couldn't ＝「～できなかった」
＊エルは読みません。カタカナで書けば「クドゥント」です。助動詞ですので、後ろに動詞の原形を書きます。
☆find ＝「～を見つける」
